練習問題

以下の日本語を英語に訳してください。

1. 私が彼に電話をしたとき、彼はすでに家を出ていました。
2. 私が20歳になるまで、海外旅行をしたことがありませんでした。
3. 彼女が着いたときには、会議はすでに終わっていました。
4. 私たちは彼が来る前に夕食を済ませていました。
5. 私が家に帰ったとき、雨はすでに止んでいました。
6. 私は父が買ってくれた本をなくしてしまいました。
7. 私が彼女に会ったとき、彼女はすでにそのニュースを聞いていました。
8. 彼が到着したとき、パーティーはすでに始まっていました。
9. 私が学校に着くまで、授業はすでに始まっていました。
10. 私がその映画を見る前に、友達がそれについて教えてくれていました。

答え

1. When I called him, he had already left home.
2. I had never traveled abroad before I turned 20.
3. The meeting had already ended when she arrived.
4. We had finished dinner before he came.
5. When I got home, the rain had already stopped.
6. I lost the book that my father had bought for me.